W poszukiwaniu Efemerii

Kiedy zabraknie mi w życiu magii,
Wyruszę szukać czarów w Krakowie,
Zrobię to zaraz, potrzeba nagli,
A gdzie je znajdę, ktoś mi podpowie.

Zajrzę do lustra, na drugą stronę,
Tam gdzie Alicja sekrety skrywa,
A Kier Królowa dzierży koronę,
I Kapelusznik na ucztach bywa.

Złapię Królika, tego Białego
Co na zegarek bez przerwy zerka
Zaś Dżabbersmoka, bezsprzecznie złego
Zmuszę, by zagrał z Dżubdżubem w berka.

A zaraz potem, grzecznie zapytam
O radę Kota z Cheshire , nie zjawę,
(Zanim zakrzyknie, ach, znikam, znikam),
Gdzie mogę wypić najlepszą kawę?

Z adresem w garści zaraz przybędę,
Na Karmelicką pod numer siedem,
Tam po królewsku przyjęta będę
I znajdę magii odwieczny eden…

Dżabbersmok i Dżubdżub – postacie z wiersza „Dżabbersmok”  w tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego –  z „Alicji po drugiej stronie lustra” Lewisa Carolla.